1. PRÉAMBULE

L’accès et l’utilisation du site paysdeforbach.com impliquent l’acceptation tacite et sans réserves des présentes mentions légales par l’utilisateur.

2. INFORMATIONS LÉGALES

Conformément aux dispositions de l'article 6 III-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, nous vous informons que le site paysdeforbach.com est édité par :

OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE FORBACH
Association régie par le code du tourisme
Créée le 01/11/1996.
Localisée : Château Barrabino, Avenue Saint Remy, 57 600 FORBACH

ORGANISME LOCAL DE TOURISME IMMATRICULÉ PAR ATOUT FRANCE N°IM057100016
SIRET 779 961 242 00038
N° TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR 74779961242
Tel : +33 (0)3 87 85 02 43
Mail de contact : contact@paysdeforbach.com

La Directrice de la publication est : Mme DELPECH Jessica

Le site est réalisé et hébergé par : 3ma group - 9 Rue Manfred Behr, 68 250 Rouffach

3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les informations, pictogrammes, photographies, images, textes, séquences vidéo, animées sonores ou non, et autres documents présents sur ce site internet sont la propriété de l’Office de Tourisme du Pays de Forbach ou de tiers l’ayant autorisé à les utiliser.

Ces contenus sont protégés par la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. En outre, toutes les marques ainsi que les logos cités et reproduits sur ce site sont des marques déposées.

A ce titre, toute reproduction, représentation, adaptation, ou modification, partielle ou intégrale ou transfert sur un autre site sont interdits. Le non-respect des présentes dispositions peut faire l’objet de poursuites.

L’Office de Tourisme du Pays de Forbach ne saurait être responsable de l'accès par les internautes via les liens hypertextes mis en place dans le cadre du site en direction d'autres ressources présentes sur le réseau.

CRÉDITS PHOTOS : Office de Tourisme du Pays de Forbach, Office de Tourisme connexion Freyming Merlebach, Office de Tourisme de Sarrebruck, Communauté d’Agglomération Forbach Porte de France, Mairies de Stiring-Wendel, Spicheren, Nousseviller Cadenbronn, Behren-Lès-Forbach, Rosbruck, Farschviller, Morsbach, Diebling, Tenteling et Hombourg-Haut, Parc Explor Wendel, Têt’ de l’Art, Forbus, Fly-Pixel, World of Kids, Ecopark Adventures Forbach, La Mine de Pain, Michel GREFF, Luc BOEGLY, Gregor LENGLER, Philippe RIEDINGER, KOREN, HelloJu, Brasserie Galibot, Serge VAGNÉ, Terre de l’Est, Musée de Sarreguemines,Golf de Sarreguemines, Zoo d'Amnéville, Walygator Grand-Est, Parc Sainte-Croix – Philippe COUTRET, Volklinger Hütte, Saarland Thermes, Saarland Spielbanken, Centre Aquatique Le Calypso, Zoo de Sarrebruck et tous les acteurs, partenaires, adhérents référencés dans ce document.

4. SITLOR – Système d’Information Touristique

Les bases de données sont protégées par la loi du 1er juillet 1998 et le régime français du droit d’auteur.

Toute utilisation ou extraction d’éléments du site non autorisée par l'Agence Régionale du Tourisme Grand-Est est illicite et sanctionnée pénalement par le délit de contrefaçon.

5. AVIZI – CRM

Les bases de données sont protégées par la loi du 1er juillet 1998 et le régime français du droit d’auteur.

6. LIENS HYPERTEXTES ET UTILISATION DE FRAMES (CADRES)

Les liens vers le présent site sont autorisés dans la mesure où ils ne portent pas préjudice à son image. Cependant, l’affichage de pages ou d’informations du présent site dans un ou plusieurs cadres appartenant à un autre site est interdit, ainsi que toute autre technique ou pratique susceptible d’engendrer une confusion dans l’esprit du public, notamment quant à l’origine de l’information.

7. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Aucune information personnelle n’est collectée à votre insu. Aucune information personnelle n’est cédée à des tiers.

Données statistiques

Afin de mieux connaître les centres d'intérêt des visiteurs du site et en vue de son amélioration, nous pouvons être amenés à mesurer le nombre de visites, de pages vues, ainsi que l'activité des visiteurs sur le site, et leur fréquence de retour. A cet effet, la technologie des cookies peut être utilisée. Il est à noter que la solution utilisée est Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc.

A ce titre, les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.

Il vous est possible de refuser ces "cookies" ou de les supprimer sans que cela ait une quelconque influence sur votre accès aux pages du site. Pour vous opposer à l'enregistrement de cookies ou être prévenu avant d'accepter les cookies, nous vous recommandons la lecture de la rubrique d'aide de votre navigateur qui vous précisera la marche à suivre. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Messagerie

Les messages électroniques (e-mails) envoyés à l’Office de Tourisme du Pays de Forbach par le biais des différents formulaires de contact disponibles sur le site ne sont conservées que pour la durée nécessaire de traitement.

Liste de diffusion

Les adresses électroniques (e-mails) recueillies dans le cadre de la liste de diffusion ne sont utilisées que pour l'envoi des informations pour lesquelles l'usager s'est expressément abonné. Il est possible à tout moment de se désabonner à chaque réception d’une lettre d’information.

Conformément aux dispositions de l’article 34 de la loi n° 48-87 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit de modification des données nominatives collectées vous concernant. Pour faire valoir ce droit, vous pouvez contacter l’Office de Tourisme du Pays de Forbach :

Par e-mail : contact@paysdeforbach.com
Par courrier ou directement sur place : Office de Tourisme du Pays de Forbach, Château Barrabino, Avenue Saint Remy, 57 600 Forbach
En précisant votre nom/prénom et vos coordonnées.

La modification interviendra dans des délais raisonnables à compter de la réception de votre demande.

Pour toute information sur la protection des données personnelles, vous pouvez consulter le site de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés : www.cnil.fr.

Politique de confidentialité

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité concernant les données personnelles en cliquant ici (lien intersite rubrique politique de confidentialité)

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉS

Ce site et les informations qu’il contient vous sont présentés sans aucune garantie de quelque nature que ce soit. En utilisant ce site internet, vous consentez en faire usage à vos propres risques.

L’Office de Tourisme du Pays de Forbach ne saurait non plus être tenu pour responsable des informations, propos et opinions émises sur les sites vers lesquels elle pointe par des liens hypertexte et dont elle n'a pas la maîtrise éditoriale.

En aucun cas, l’Office de Tourisme du Pays de Forbach ne pourrait être tenu pour responsable d’un quelconque préjudice résultant de l’utilisation de ce site internet, y compris du fait d’inexactitudes, d’erreurs ou d’omissions sur le site.

Toutes les offres présentées sur ce site par l’Office de Tourisme du Pays de Forbach sont non contractuelles et ne constituent pas forcément une liste exhaustive des hébergements, des points de restauration, des sites touristiques et activités du territoire.

Les tarifs sont également donnés à titre indicatif et n’engagent aucunement la responsabilité de l’Office de Tourisme du Pays de Forbach.

Les partenaires de l’Office de Tourisme du Pays de Forbach sont seuls responsables de leurs offres. Les pages liées à ce site (liens hypertextes) peuvent conduire à la consultation d’autres sites sur lesquels l’Office de Tourisme du Pays de Forbach ne possède aucun contrôle, et ne peut donc apporter aucune garantie sur la qualité de contenu et de bon fonctionnement desdits sites.

N’hésitez pas à signaler tout dysfonctionnement ou contenu abusif.