{"id":10883,"date":"2025-10-14T09:39:09","date_gmt":"2025-10-14T09:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/paysdeforbach.com\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/"},"modified":"2026-01-21T10:05:59","modified_gmt":"2026-01-21T10:05:59","slug":"carriere-simon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/","title":{"rendered":"Karriere Simon"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Karriere Simon<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t


<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAccueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Standort: Schoeneck<\/strong><\/a><\/b><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gelegen zwischen Forbach, Schoeneck und Stiring-Wendel, ist der Steinbruch Simon ein fast 87 Hektar gro\u00dfes Gel\u00e4nde, das seinerzeit von den Houill\u00e8res du Bassin de Lorraine f\u00fcr den Kohleabbau genutzt wurde. <\/strong><\/p>

Es handelt sich um einen bemerkenswerten Ort mit einem Panorama, das an einen amerikanischen Canyon erinnert und einen k\u00fcnstlichen See \u00fcberblickt, der sich aufgrund des Anstiegs des Grundwasserspiegels bildet.<\/p>

4,5 km Radwege erm\u00f6glichen es, den Ort zu erkunden und bieten Radfahrern und Spazierg\u00e4ngern Raum entlang einer Strecke, die dazu einl\u00e4dt, Fauna und Flora in einem ehemaligen Sandsteinbruch zu entdecken. Zudem verbinden sie die Gemeinde Schoeneck mit Stiring-Wendel \u00fcber die Coul\u00e9e verte und erm\u00f6glichen es, anschlie\u00dfend \u00fcber die Metzerstra\u00dfe in Saarbr\u00fccken (Deutschland) die Saarradwege zu erreichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"CarriereSimon-4\"<\/figure><\/div>
\"Luftaufnahme<\/figure><\/div>
\"Karriere<\/figure><\/div>
\"Karriere<\/figure><\/div>
\"Karriere<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"DJI_0044-min\"<\/figure><\/div>
\"Karriere<\/figure><\/div>
\"DJI_0042-min\"<\/figure><\/div>
\"DJI_0115-min\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Meine Highlights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Wanderungen oder Radtouren<\/strong>
\u2022 Gef\u00fchrte Besichtigungen<\/strong> der Carri\u00e8re Simon mit dem Tourismusb\u00fcro und dem Verein Unis pour la Terre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"L\u00e4cheln\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karriere Simon Standort: Schoeneck Gelegen zwischen Forbach, Schoeneck und Stiring-Wendel, ist der Steinbruch Simon ein fast 87 Hektar gro\u00dfes Gel\u00e4nde, das seinerzeit von den Houill\u00e8res du Bassin de Lorraine f\u00fcr den Kohleabbau genutzt wurde. Es handelt sich um einen bemerkenswerten Ort mit einem Panorama, das an einen amerikanischen Canyon erinnert und einen k\u00fcnstlichen See \u00fcberblickt, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10885,"parent":10575,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10883","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nKarriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office de Tourisme du Pays de Forbach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T10:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/\",\"url\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/\",\"name\":\"Karriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-14T09:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T10:05:59+00:00\",\"description\":\"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Luftaufnahme Carri\u00e8re Simon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entdecken\",\"item\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Must-haves\",\"item\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Karriere Simon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/\",\"name\":\"OT Pays de Forbach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#organization\",\"name\":\"OT Pays de Forbach\",\"url\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo-Pays-de-Forbach_Quadri.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo-Pays-de-Forbach_Quadri.webp\",\"width\":623,\"height\":356,\"caption\":\"OT Pays de Forbach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach","description":"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Karriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach","og_description":"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.","og_url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/","og_site_name":"Office de Tourisme du Pays de Forbach","article_modified_time":"2026-01-21T10:05:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/","name":"Karriere Simon in Schoeneck \u2013 Naturst\u00e4tte bei Forbach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp","datePublished":"2025-10-14T09:39:09+00:00","dateModified":"2026-01-21T10:05:59+00:00","description":"Ehemaliger Steinbruch der Houill\u00e8res zwischen Forbach und Schoeneck, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich: Wander- & Radweg, entstehender See, Fauna & Flora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#primaryimage","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_0110-min-scaled.webp","width":2560,"height":1707,"caption":"Luftaufnahme Carri\u00e8re Simon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/carriere-simon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entdecken","item":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Must-haves","item":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/entdecken\/die-highlights\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Karriere Simon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#website","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/","name":"OT Pays de Forbach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#organization","name":"OT Pays de Forbach","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo-Pays-de-Forbach_Quadri.webp","contentUrl":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo-Pays-de-Forbach_Quadri.webp","width":623,"height":356,"caption":"OT Pays de Forbach"},"image":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12775,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10883\/revisions\/12775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}