{"id":25730,"date":"-0001-11-30T00:00:00","date_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-08-18T07:40:15","modified_gmt":"2026-08-18T07:40:15","slug":"F1306007500_spectacle-memento-forbach-en","status":"publish","type":"fiche_sit","link":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/","title":{"rendered":"Spectacle Memento"},"content":{"rendered":"<p>Where Hip-Hop Meets Electro<br \/>\nLaura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in the battle scene\u2014founded the company MazelFreten with the goal of blending their respective artistic styles. Drawing on hip-hop for her and electronic music for him, they create a joyful fusion of these two major urban dance movements. For their second ensemble piece, they\u2019ve assembled an international cast of six performers who invite us on a journey through performance, contemplation, and poetry. The group\u2019s strength lies in its unwavering cohesion, set to an electronic soundtrack interspersed with live piano renditions of Chopin\u2019s works. With *Memento*, the choreographers bring to the stage their memories and the emotions that deeply move them through their love for their art. Between collaborations with Stromae, Ang\u00e8le, and Herv\u00e9, and performances around the world thanks to the international fame they gained from their participation in the opening ceremony of the Paris 2024 Olympic Games, MazelFreten stops in Forbach to kick off Le Carreau\u2019s 30th-anniversary season with infectious energy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in the battle scene\u2014founded the company MazelFreten with the goal of blending their respective artistic styles. Drawing on hip-hop for her and electronic music for him, they create a joyful fusion of these two major urban dance movements. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","rubrique_sit_primaire":[720,735,744],"class_list":["post-25730","fiche_sit","type-fiche_sit","status-publish","hentry","rubrique_sit_primaire-accueil-agenda","rubrique_sit_primaire-events","rubrique_sit_primaire-home-event"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spectacle Memento - FORBACH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spectacle Memento - FORBACH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office de Tourisme du Pays de Forbach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T07:40:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\\\/\",\"name\":\"Spectacle Memento - FORBACH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:40:15+00:00\",\"description\":\"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Touristic sheet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/fiche-sit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spectacle Memento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"OT Pays de Forbach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OT Pays de Forbach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-forbach-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-forbach-1.webp\",\"width\":196,\"height\":103,\"caption\":\"OT Pays de Forbach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paysdeforbach.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spectacle Memento - FORBACH","description":"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spectacle Memento - FORBACH","og_description":"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...","og_url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/","og_site_name":"Office de Tourisme du Pays de Forbach","article_modified_time":"2026-08-18T07:40:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/","name":"Spectacle Memento - FORBACH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:40:15+00:00","description":"Where Hip-Hop Meets Electro Laura Defretin and Brandon Masele\u2014better known by their stage names \u201cNala\u201d and \u201cMiele\u201d in...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/F1306007500_spectacle-memento-forbach-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Touristic sheet","item":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/fiche-sit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spectacle Memento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#website","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/","name":"OT Pays de Forbach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#organization","name":"OT Pays de Forbach","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-forbach-1.webp","contentUrl":"https:\/\/paysdeforbach.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-forbach-1.webp","width":196,"height":103,"caption":"OT Pays de Forbach"},"image":{"@id":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fiche_sit\/25730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fiche_sit"}],"about":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fiche_sit"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubrique_sit_primaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/paysdeforbach.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubrique_sit_primaire?post=25730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}